Xmas Eve continued

The lady whom I share an office space with has her loud voice on today, which would be fine but she also brought in her ipod.

Please, somebody, stab me in the ear with an ice pick.